谢邀！

男孩女孩各写两个实例，希望可以对题主有帮助！

男宝

叶望东：望东一名提取自宋代陆游的《渔家傲》：东望山阴何处是。将句中的东望两字巧妙的调过来，使其具有一种儒雅的气息，突显叶姓男孩的内涵，而名字中的望字代表了希望、名望等含义，是一个大气有理想的字眼；东字则是表示东方，眺望东方，象征着吉祥。

叶昭远：昭远一名从音律上来讲非常好听，而且容易发音也好记，在《南乡子》：回首昭阳天样远，销魂。中出现过，该名中的昭字主要意为明亮、显著的意思，可引申为光彩照人、辉煌无比之义。所以名字主要是表示一种期望，即希望自己的孩子能够在人生和事业的旅途中焕发出自己的光辉，照亮自己，也照亮别人。

女宝

叶艺歆：“艺”字来自成语多才多艺，以此表示女孩有多方面的才能和技艺，因此突出女孩出类拔萃的一面，从侧面反映出叶姓女孩的聪明才智；“歆”字选自诗句：灵歆若有答，仿佛传祝工。歆字的本义是指喜爱、羡慕、欣喜的意思，以此表达女孩阳光青春，活力、正能量的含义。

叶露妍：“露”字来自诗句：小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。该字的本义指露水，而我们常说女孩是水做的，所以用在人名中寓意着像水一样柔和，清澈透亮，脱俗；“妍”字选自诗句：共约重芳日，还忧不盛妍。用以叶姓女孩起名主要指美好，表示女孩子聪明伶俐、天生丽质、玉洁冰清。