韩国字翻译(不常见的韩文单字)
发布时间:2021/01/31 03:42:28 点击:2

韩国整容翻译应该有三个标准

韩国医院有翻译,没必要花冤枉钱再请个医疗翻译?

我告诉你...图样图森破!

目前韩方医院是有翻译,但这些翻译都是院方自己的人员,她们只会极力推荐自己医院的好,并不会说自己医院做什么手术不擅长!(这样的翻译你还选吗?)

正式整容翻译不一样。他们在韩国政府有记录,不涉及任何利害关系方,会尽最大努力推动你的整形成功。

知道为什么吗?我告诉你!在韩国政府有备案后,爱美者出现任何问题后翻译都跑不了,所以她们也不傻,一定会给你建议安全性较高的医院供你选择,避免整形的风险。

4月14日晚,长春知名博主长春国茂发布微博,讲述了一名长春女子赴韩整容失败的故事。故事的主人公是小琪。三年前在韩国整容,现在嘴唇还觉得硬。当记者问及他们如何去韩国整容时,小琪的脸上流露出一丝愤怒。

轻信的“朋友”误入韩国美容院

“我当时有一个朋友,但她不是真正的朋友。她说韩国医院好,就让我去。后来受不了诱惑,就过去了。在那个地方,感觉整条街都是美容院,但是都是韩文,我也看不懂。我被带进一个很小的美容院,和国内的小美容院没什么区别。”小琪介绍说,当她进入美容院时,有一个暗黄色灯光的楼梯。她上楼后,听到朋友用韩语和医生说话,等了将近20分钟后,进了一间小屋。

“随性医生”握刀整容

“我想做的是注射隆唇。当时他们没有给我打麻药,我发现那些医生穿着便服,戴着口罩和手套。之后他们直接给我嘴唇打针,很疼。过了十多分钟,有人告诉我可以走了。”小琪说。

“后来回到长春,直到身体不适才反应过来。她带我去之前应该已经认识那个韩国医生了。不然她现在就忍不住接我电话了。”

边肖评论:小琪的整形手术失败通常是由“朋友”带来的,没有正式的整形手术翻译,术前没有任何协议,导致整形手术失败。更令人遗憾的是,由于医院没有手术的相关证明,小琪的维权之旅仍然遥遥无期。

扫描下面的二维码,注意整容。公众平台,账号:整容!

上一篇:本地化翻译(烟台赛思汇译翻译有限公司)
下一篇:别墅楼梯设计(农村靠墙楼梯图片大全)

相关推荐