中文在线翻译日文(在线中文转换为日文)
发布时间:2021/02/01 14:55:13 点击:2

众所周知,当代日本人很讲礼貌世界闻名,为表客气,经常会在人名后加“さん(san)”表示尊称,类似于中文的“先生”或者“女士”。不过,加上这个“さん(san)”之后,一些中国人的名字如果翻译成日本文,就变得有意思多了!

Dong Wang ——日本人叫他“爸爸”

,加上“”后,“Dong Wang”的名字和日语中“爸爸”——“”的发音一模一样,发音是“otousan”。所以,王栋,

王甲——日本人叫她“妈妈”

有爸爸就有妈妈。在女孩“王佳”的名字中加上“”之后,它就变成了“”,发音为“okaasan ”,意思和中文中的“妈妈”一样!

上一篇:公司庆典策划(公司策划)
下一篇:杭州商标咨询(杭州商标注册类别)

相关推荐